Logotipo Banco de España, ir a inicio

Novedades del boletín estadístico

Junio de 2006

CAPÍTULO 4. ENTIDADES DE CRÉDITO

  1. Introducción
    1. El 1 de enero de 2005 entró en vigor la Circular del Banco de España (CBE) 4/2004, de 22 de diciembre, sobre "Normas de información financiera pública y reservada, y modelos de estados financieros", que sustituye a la CBE 4/1991. El objeto principal de la nueva Circular es adaptar los estados contables que las entidades de crédito españolas deben remitir al Banco de España por motivos de supervisión a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), adoptadas por la Unión Europea. La Circular estableció que los primeros estados contables individuales con las nuevas normas debían ser los correspondientes al 30 de junio de 2005.
    2. Los estados de supervisión, elaborados conforme a los criterios y las normas establecidos en las circulares contables en vigor, son la base fundamental de este capítulo. Los cambios introducidos por la CBE 4/2004 en dichos estados han sido muy amplios y afectan tanto al formato como a la valoración y al ámbito de algunos instrumentos, todo lo cual ha hecho recomendable una revisión completa del mismo.
    3. La presentación y, siempre que ha sido posible, las valoraciones de los instrumentos financieros de este capítulo se han homogeneizado con las del capítulo 8 de este mismo Boletín, que proceden de la información que las entidades de crédito remiten al Banco de España por motivos estadísticos, para su integración en los agregados de la zona del euro. Dado que los detalles que aparecen en los dos capítulos son distintos, esta conciliación facilita a los usuarios de las estadísticas sobre las entidades de crédito la utilización complementaria de ambos conjuntos de información.
    4. La unificación de los dos capítulos en uno, aunque deseable, no ha sido posible. La razón fundamental es que la conciliación entre las dos aproximaciones solo ha podido realizarse de una manera razonable para un período reciente. Históricamente, las diferencias son muy importantes, debido a criterios distintos de sectorización y valoración, por lo que, por el momento, parece aconsejable el mantenimiento de los dos capítulos. En cuanto a las series históricas, las del capítulo 4 comienzan en el año 1962, mientras que las del capítulo 8 se inician en 1997; no obstante, estas últimas se han prolongado hasta 1980 mediante estimaciones realizadas por el propio Banco de España, tomando como base, precisamente, la información disponible por motivos de supervisión.
    5. A continuación se mencionan los principales cambios concretos introducidos en este capítulo a partir de la edición de junio de 2006 y, al final del mismo, se han incluido unas breves notas metodológicas.
  2. Principales modificaciones introducidas a partir de la edición del Boletín Estadístico de junio de 2006
    1. Balance agregado según los estados de supervisión El cuadro 4.A (que concilia, para un período concreto, el balance de las entidades de crédito que se presenta en este capítulo con el que recoge el capítulo 8) y los cuadros que hasta la presente edición del Boletín figuraban con los números 4.1 a 4.9, relativos a las series históricas del activo y del pasivo de las entidades de crédito y sus principales detalles (y que no se actualizaban desde la observación correspondiente a mayo de 2005), se han actualizado en la presente edición del Boletín Estadístico con la información procedente de la Circular del Banco de España (CBE) 4/2004. Con ocasión de esta actualización, se han homogeneizado, hasta donde ha sido posible, las series históricas. En la mayoría de los casos, el detalle de los cuadros se ha adaptado al nuevo esquema de información. Además: a) el cuadro que hasta la presente edición figuraba con el número 4.A se ha numerado como 4, y el que figuraba como 4.1 (activo = pasivo por grupos de entidades) se ha numerado como 4.A; b) los cuadros 4.2 a 4.4 pasan a numerarse como 4.1 a 4.3; c) se ha elaborado un nuevo cuadro 4.4, que recoge el detalle de la cartera de valores de las entidades de crédito por instrumentos y por sectores emisores; d) los cuadros 4.5 y 4.6 mantienen su ámbito y numeración; e) los cuadros 4.7 y 4.8, referidos al capital, las reservas y otros pasivos, mantienen el ámbito de los que se venían publicando con esa numeración, pero se han introducido algunas reordenaciones y detalles adicionales; f) el cuadro 4.9 cambia su contenido y, en lugar de las cuentas de orden del antiguo cuadro, se refiere a las rúbricas “otros activos” y “otros pasivos”. Por último, se incluye un cuadro adicional, con el número 4.10, que recoge el detalle de créditos dudosos y las provisiones especificas por riesgo de insolvencia del cliente, constituidas por los créditos a “Otros sectores residentes”, provisiones que, bajo la CBE 4/2004 han pasado a denominarse “correcciones de valor por deterioro de activos”.
    2. Detalles del crédito y los depósitos de las entidades de crédito Se actualizan los cuadros 4.11, 4.12, 4.31 y 4.32, relativos al detalle por grupos de entidades de los créditos y los depósitos frente a Administraciones públicas y a Otros sectores residentes. Los cuadros 4.13 a 4.35, que se refieren al crédito por finalidades y a los créditos y depósitos por provincias y por Comunidades Autónomas, ya se venían actualizando en ediciones anteriores de este Boletín.
    3. Cuenta de resultados Se modifican los cuadros 4.B, 4.36 y 4.41 a 4.44 para adaptarlos a la nueva estructura de la cuenta de resultados y para introducir un mayor detalle de las comisiones percibidas y pagadas, y se actualizan los restantes.
    4. Cuadros complementarios Los cuadros 4.45 a 4.49, relativos al número de entidades, oficinas y empleados, se han venido actualizando en ediciones previas de este Boletín.

VOLVER